Benvenuti alla 10° edizione dello Shodo, il contest di traduzione di Hentai Fantasy. Questa speciale edizione del contest concede,
a differenza delle precedenti edizioni, la possibilità di partecipare a chiunque fosse interessato con una propria traduzione.
Regolamento:
1) Ogni opera deve contenere al suo interno i nick delle persone che ci hanno lavorato, più una dicitura che ne attesti la partecipazione a questo contest.
2) è possibile partecipare con una sola traduzione.
3) è possibile partecipare solo con ero-manga e doujinshi. Sono quindi esclusi i lavori di tipo western.
4) se si fa parte di altri gruppi di traduzione, è possibile inserirne i crediti.
5) è preferibile partecipare con un solo capitolo o one-shot (quindi niente manga completi)
Il vincitore verrà stabilito attraverso la somma di diversi punteggi, così stabiliti:
- sondaggio popolare: attraverso un sondaggio presente qui sul forum, verrà assegnato un punteggio in base alla posizione ottenuta.
- "I like it!": ogni opera verrà riproposta anche sulla pagina Facebook di Hentai Fantasy e Watashi Wa Ero Desu, dove riceverà un punteggio a seconda del numero di Like ottenuti
- Giudizio Tecnico: Ogni opera riceverà una valutazione effettuata da una giuria selezionata.
Il tema di questa edizione speciale è: La felicità.
Questo vuol dire che ad ogni opera verrà aggiunto un punteggio bonus in base all'attinenza con il tema.
La somma di questi punteggi decreterà il vincitore.
I lavori vanno consegnati in questa sezione, entro e non oltre l'11 Luglio. Una volta finito il termine di consegna, tutti i lavori verranno pubblicati.
Al vincitore verrà gratuitamente spedita una maglietta, presa dallo store di Hentai Fantasy, con la quale potrà pavoneggiarsi con tutti i suoi amici =)
Edited by Dazen - 16/6/2013, 11:39
a differenza delle precedenti edizioni, la possibilità di partecipare a chiunque fosse interessato con una propria traduzione.
Regolamento:
1) Ogni opera deve contenere al suo interno i nick delle persone che ci hanno lavorato, più una dicitura che ne attesti la partecipazione a questo contest.
2) è possibile partecipare con una sola traduzione.
3) è possibile partecipare solo con ero-manga e doujinshi. Sono quindi esclusi i lavori di tipo western.
4) se si fa parte di altri gruppi di traduzione, è possibile inserirne i crediti.
5) è preferibile partecipare con un solo capitolo o one-shot (quindi niente manga completi)
Il vincitore verrà stabilito attraverso la somma di diversi punteggi, così stabiliti:
- sondaggio popolare: attraverso un sondaggio presente qui sul forum, verrà assegnato un punteggio in base alla posizione ottenuta.
- "I like it!": ogni opera verrà riproposta anche sulla pagina Facebook di Hentai Fantasy e Watashi Wa Ero Desu, dove riceverà un punteggio a seconda del numero di Like ottenuti
- Giudizio Tecnico: Ogni opera riceverà una valutazione effettuata da una giuria selezionata.
Il tema di questa edizione speciale è: La felicità.
Questo vuol dire che ad ogni opera verrà aggiunto un punteggio bonus in base all'attinenza con il tema.
La somma di questi punteggi decreterà il vincitore.
I lavori vanno consegnati in questa sezione, entro e non oltre l'11 Luglio. Una volta finito il termine di consegna, tutti i lavori verranno pubblicati.
Al vincitore verrà gratuitamente spedita una maglietta, presa dallo store di Hentai Fantasy, con la quale potrà pavoneggiarsi con tutti i suoi amici =)
Edited by Dazen - 16/6/2013, 11:39
.
