Da mesi le traduzioni eseguite dal gruppo di traduzione vengono prese, spogliate dei crediti che ne attestano il lavoro svolto e ripubblicate con i crediti del blog di Le Silver. Con il tempo ha trovato più conveniente trarre profitto rubando traduzioni di altri siti (un esempio è lo Dziga Vertov gruppe), piuttosto che dalle sue.
Il tutto ovviamente su hosting che gli permettono di guadagnare quei pochi euro per i quali ha svenduto la propria dignità.

Invitiamo dunque chiunque legga questo messaggio, a non scaricare e non arricchire ulteriormente questo figuro, soprattutto perché tutto il materiale che propone è nostro o di altri siti ed è disponibile gratuitamente.

Con questo messaggio vogliamo avvisare e mettere in guardia gli utenti che ci seguono da anni, purtroppo nel web girano persone viscide e con la morale nascosta nel portafoglio. Diffidate da personaggi simili, che vivono sulle spalle del lavoro degli altri.
Seguite e sostenete piuttosto chi da anni vi offre con impegno e serietà il frutto del proprio lavoro e della propria passione, come noi o molti altri siti/forum sparsi sulla rete.

Questo spiega molte cose... e lascia aperti interrogativi inquietanti: qualche mese fa ho trovato sul sito di Le Silver una traduzione di un fumetto Saigado che ho riconosciuto come mia. Dato che non ricordavo di averla mai messa online, gli ho mandato 2 email per chiedergli come la aveva trovata... ovviamente nessuna risposta.
Inutile dire che ho cambiato un po' di parametri per proteggere il mio PC... non voglio accusare nessuno, ma quando trovo online cose che dovrebbero essere solo sul mio PC mi preoccupo!